Wiadomości

W 2025 roku przypada 550. rocznica wydania we Wrocławiu przez Kaspra Elyana łacińskiej księgi Statuta synodalia Wratislaviensia (Statuty synodalne biskupów wrocławskich, strona 19 na podglądzie miniatur), zawierającej pierwsze w historii druki tekstów w języku polskim, a konkretnie najważniejszych modlitw chrześcijańskich – Ojcze nasz, Zdrowaś Mario i Wierzę w Boga. Druki Elyana stanowią unikatowy symbol włączenia polszczyzny w system innowacyjnych technologii komunikacyjnych ówczesnej Europy i świata. Mają także niezaprzeczalnie ogromne znaczenie dla językoznawstwa diachronicznego, dziejów drukarstwa, teologii oraz historii Polski, Śląska i pogranicza polsko-czesko-niemieckiego. Wspomniana rocznica i nawiązująca do niej konferencja są więc okazją do naukowej refleksji nad historią słowa drukowanego na Śląsku i w Polsce, ujmowanego w szerokim kontekście historycznym, lingwistycznym i teologicznym.

Organizatorami konferencji są Uniwersytet Wrocławski, Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu, Biblioteka Uniwersytetu Wrocławskiego i Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Zakres konferencji obejmuje oparte na źródłach badania druków Elyana i ich treści w perspektywie historycznej, lingwistycznej, bibliologicznej i teologicznej. Ponadto poruszone będzą kwestie wieloetniczności i wielojęzyczności Śląska oraz historii słowa drukowanego na Śląsku i w Polsce.

Naszą uczelnię reprezentują na konferencji:

• ks. dr hab. Rajmund Pietkiewicz, prof. PWT, członek komitetu naukowego, z wykładem pt. Co nam mówią zachowane egzemplarze „Synodalia Statuta Episcoporum Wratislaviensium”?
• ks. prof. dr hab. Stanisław Araszczuk z wykładem pt. Dzieje tekstu polskiej wersji modlitwy „Ojcze nasz” na podstawie agend i rytuałów wrocławskich. Próba liturgiczno-historycznej analizy
• ks. dr hab. Dominik Ostrowski, prof. PWT, z wykładem pt. Koegzystencja łaciny i języków narodowych w życiu liturgicznym i pobożności ludowej w historii Śląska
• Ponadto jeden z paneli moderuje ks. prof. Mieczysław Kogut (Sesja 4/2: historia Śląska i Wrocławia)

Przejdź do strony konferencji tutaj